Filmek: Igor Zhivotovsky

Monty Brogan számára vészesen fogy az idő - 24 órán belül börtönbe vonul, hogy letöltse hétéves büntetését. Manhattan egykori királyaként Montynak most búcsút kell vennie attól a világtól, amely megnyitotta előtte az utat New York legmenőbb klubjaiba...

A kétbalkezes Joe egy gyorsétteremben dolgozik. A rosszindulatú főnöke állandóan hajszolja és gyötri a fiút, mígnem végül kirúgja a munkatársai előtt. Joe reménytelen helyzetbe kerül, úgy érzi, hogy megbolondul állás és barátok nélkül. Csak egyetlen ...