电影: Gorō Sasa

　　纽约探员尼克（迈克尔•道格拉斯 Michael Douglas 饰）是个桀骜不驯的离异男子，他最近因渎职嫌疑被风纪部门调查。某日尼克与搭档文森（安迪•加西亚 Andy Garcia 饰）在一家餐厅中偶然遇到日本黑帮的内部火并，二人虽将主犯佐藤（松田优作 饰）捕获，但佐藤抢到的神秘块状物却不翼而飞。日本方面要求引渡佐藤，尼克和文森只得押解佐藤到达大阪，岂料在飞机场，尼克误将佐藤交给了乔装后的黑帮分子。不甘心失去人犯的尼克和文森以观察员的身份，在日方助理兼翻译松本正弘（高仓健 饰）协助下继续调查...

...

...

...

日光东照宫改建工程的木材投标，在江户代表性的木材批发商近江屋和难波屋之间被争夺时，南町奉行所与力和近江屋主人相继被杀。不久，作为杀近江屋的犯人，夜哭荞麦面店的幸吉被南町奉行与力逮捕，通过拷问被强迫招供。看着相信哥哥的无辜而哭泣的妹妹加代和长屋的人们，北町奉行远山金四郎发誓要成为弱町人的伙伴。...

...